no
4/Вера/slider

Камень, который отвергли…

Комментариев нет


Когда мы вспоминаем этот текст, то сразу думаем об Иисусе. Он цитирует эти слова, указывая на Себя.
Да, Он – наш краеугольный камень.
Но когда мы обращаемся к цитируемому Иисусом тексту, то видим там двусмысленность.

«Камень, который отвергли строители, соделался главою угла» (Пс. 117:22), - говорит псалмопевец.
Зная историю, стоящую за этими псалмами, мы понимаем, чувства автора. Он совершил грех и едва не лишился всего, но Бог восстановил его.
Сергей Аверинцев переводит этот стих так:

 «Камень, что строители кинули прочь, соделался главою угла».

Бог был камнем для Давида, но также Он соделал камнем самого Давида.

«С силою толкали, сбивали с ног, - но Господь не дал мне упасть… Не умру, но буду жить и дела Господни возвещать; Наказал, о, наказал Он меня, но смерти не предал меня» (13, 17-18).


Мы – тот отверженный камень. Мы недостойны и отвержены. Но Бог делаем нас краеугольными. Он – наш камень. И Он делает нас камнями.
author profile image
Abdelghafour

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book.

Комментариев нет

Отправить комментарий

no